Volume 4
Prologue
Only the
Darkness Knows Where the Thoughts Go
Translator : PolterGlast
―He had an older brother.
Ugetsu Souma
discovered this fact purely by chance. It was a derogatory term, [pseudo-kegare],
that he overheard from the retainers who tried to keep it a secret.
It seemed to be a
well-known fact, even among the children of the retainers. Out of curiosity,
Souma searched for information and eventually found the truth.
—They...