Saturday, June 24, 2023

King Returned with Gods : Chapter 21

 

The Knight King Who Returned with Gods : Chapter 21

Translators: Nyx and Ririi Rain

 Translator(s) note: Still adjusting the time for translating this. We want to upload twice a week. Well, anyway, here! Greet the king and his mighty steed! 

 


 

Episode 21 Hunting Spider (4)

 

"The gallantry of charging as a lone warrior against a multitude of enemies! I, King Lionheart, commend you!"

 

"I hereby bestow upon you the honor of meeting this Lionheart King, and the honor of dueling with him. I decree that you may challenge this King, warrior!"

 

There was no need to decipher what the words meant. The Yakt Spinner aimed its railgun at the horseman, who waited with stupid honesty.

 

The projectile intended for Gil Tae-sung crackled with supersonic acceleration.

 

Railgun acceleration synchronization established. Output 13%.

 

It have no choice but to conserve the limited energy in its reserve tank for the shot. But it should be enough for a human-sized opponent.

 

There is no 'living creature' that could survive being struck head-on by this doomsday blaster. If there is, it must be an otherworldly being, or one with the power of anomaly--

 

"Run, my friend."

 

────!!

 

The stallion responded readily.

 

Its four legs pounded the ground like a tempest, charging toward the enemy up ahead.

 

It brought to mind a scene straight out of history.

 

A knight on horseback, charging, lance raised.

 

The ancient cavalry that had long served as mankind's mightiest fighting force.

 

The sight of a knight of old, clad in honor, glory, valor, and strength, galloping forth was a sight to behold.

 

But those ancient cavalry fighting force was nothing more than relics of a bygone era.

 

What was the point of creating momentum with a horse when hunters had already surpassed the limits of living creatures?

 

What was the point of a mounted soldier challenging a super-heavily armored, super-fast artillery weapon? Do any words even need to describe the absurdity of that?

 

-Bang!

 

A supersonic, hypervelocity blast ripped through the air at unimaginable speed.

 

This was the difference between the weapon of mech and biotics. An overwhelming difference in firepower at such a distance. This difference... Leon must have been fully aware.

 

"A knight! Never one to be outmatched by some cowardly ranged weapon!"

 

The holy power emanating from Leon's entire body formed a thin film in front of him.

 

-Kwang!

 

The shot and the thin film collided. The supersonic shot was surprisingly stopped by a thin membrane. No... it wasn't just stopped.

 

As if forced by something, the projectile curved and then flung itself away.

 

"......?!"

 

For a moment, even the Yakt Spinner's superior AI stopped processing.

 

Logic had failed to explain what was happening in front of it.

 

The Yakt Spinner had hunted hunters. It had seen a mage, and recorded the pitiful attempts to block its shots from the machine guns with anomalous physics.

 

It understood that an intangible energy-raising 'magic' had a physical effect.

But not this one. This time is different.

 

There was no process of collision, stopping, or breaking through that resulted in penetration of defense.

 

It just flew away. There was no process, just a result.

 

 

 

The protection of the Sacred Arts Shield.

Any 'ranged attack' is 'unconditionally' 'repelled' at least 'once'.

 

The Sacred Arts are something that every Holy Grail Knight practiced as if they were breathing.

 

The miracles of the Holy Grail Knights, mankind's most powerful superweapon.

 

The art of bending the rules.

 

Shrugging off the railgun shot, the knight charged forward with incredible speed.

 

Fast.

 

In an instant, the steed was in front of the Yakt Spinner, kicking up a storm and a cloud of heat.

 

-Beep!

The machine assessed:

 

His weapon is an archaic jousting lance, and while he's fast, there's a limit to the impact power of mass, no matter how much speed he gains.

Unlike the hunters, who use extraordinary movements and special energies called 'magic' in their weapons, this lance contains no energy at all.

It strikes with pure brute force and penetrating power.

 

Threat level 0.

 

A threat that doesn't even need to respond to. At most, it will hit its leg and then be brought to a halt, and then──

 

Devise a reasonable countermeasure. Receive the zero-damage lance charge and blast the stunned threat with machine gun blast.

 

The machine's logic has made the final, undoable choice.

 

-Whoosh!

 

-Bam!!!

 

The machine didn't understand the situation.

 

If the 'leg pierced' sound detected by sensor 3 was not recorded,

If the auxiliary camera did not capture the way the heavy armor of the joint part was penetrated like pudding,

Yacht spinner wouldn't even hypothesize that it might have been that man's lance that pierced its leg in an instant.

 

Impossible.

 

Impossible.

 

The AI denied the established scenario. No wonder, as the armor on its limbs was not meant to be broken by the ridiculous, archaic physicality of a lance strike.

 

The framework of 'common sense' built by science and the laws of physics was inescapable for the products of the old civilization.

 

But the proof was not up to the machine──

Reality is the proof.

 

-Bam!

 

"......??!"

 

Yakt Spinner wobbled, its joints creaking from the impact of the swung holy lance.

 

"Sturdy."

 

Information refinement. Reanalyzing.

Unable to analyze logic. Unable to grasp physics.

Enemy threat level forcibly increased.

Threat Level 5.

 

The Yakt Spinner's actions were changed to retreat upon the forced threat assessment of the opponent.

 

The Yakt Spinner took a huge leap, risking the strain on its joints to run from an enemy it would normally ignore or crush.

 

One of its legs was blown off, and another limb was crushed, so it wasn't stable, but it was far enough away too allow the Yakt Spinner's to shift its auxiliary limb.

 

-Whoo!

 

A sharp wire swung like a whip. The deadly whip that had cut countless hunters in half was swung at Leon.

 

A wire lashed at a speed that even hunters, with their inhuman eyesight, would struggle to perceive.

 

However, Leon's eyesight was beyond that of the hunters, and with the simple act of raising his lance, he coiled the wire around it.

 

The Yakt Spinner yanked the coiled wire. A battle of strength automatically ensued between the two.

 

"A contest of strength with me. This is entertaining."

 

Leon tugged on the wire wrapped around the lance.

 

-Creaak!

 

The auxiliary limb, originally designed to clear minor obstacles and explosives, was no match for the force of Leon's pull.

 

-Bang bang bang!

 

Deprived of its railgun and cutting wire, the Yakt Spinner starts unleashing a frenzied barrage of machine gun rounds.

 

After landing on the roof of a building, Yakt Spinner focused all of the machine gun barrage on Leon, who immediately slipped out of harm's way thanks to an astounding follow-through by the stallion.

 

-Bang, bang, bang!!!

 

Even though it was suppressive shots that weren't expected to hit, the mobility to get out of the line of fire was simply incredible.

 

In any case, their distance had widened. The machine gun shots could only reach so far. The goal was to keep Leon away from itself, so it worked. Once again, it pointed the railgun at.......

 

"────!!!"

 

The next moment, something tore through the air, and the Yakt Spinner had 0.02 seconds before the camera sensors realized it was the lance that Leon had been holding.

 

The machine's reaction was too late, and the penetrative power of the lance pierced the Yakt Spinner's left skull and shattered the railgun's entire structure.

 

-Thwack! Crack!

 

With half of its sensors and its railgun destroyed, the Yakt Spinner staggered as its motion computation for its driving limbs was delayed. Despite this, the suppression through the gunfire was continued.

 

At this point, its only hope for retreat is to keep the enemy at bay.

 

In human terms, it suffer critical wounds that would have been instantly fatal, and the creaking of its crushed limbs sounded like a roar of rage or pain.

 

-Creak, creak, creak!

 

The Yakt Spinner disappeared into the darkness of the sandstorm, leaving behind the creaking mechanical noises of a killing machine from a cheesy B-movie1.

 

* * * *

 

With the sandstorm still raging outside, the hunter's base camp was silent.

 

The Yakt Spinner's ambush had caused mass casualties.

 

It was the sense of urgency that brought the individualistic hunters together.

 

"How many people are dead?"

 

"Seventeen that we were able to assemble. Not counting the ones crushed by the buildings."

 

"That's roughly thirty dead."

 

A third of the hunters in the hunter encampment had been killed in a single attack.

 

If the Yakt Spinner hadn't retreated, the damage would surely have been worse.

 

"Is it pure luck that the railgun was destroyed.......?"

 

The Hunters' eyes fell on a man. A man everyone in the room could recognize. The man who had single-handedly repelled the Yakt Spinner.

 

'......Who is he?'

 

'A hunter who isn't even recorded in the latest database.'

 

'That guy... didn't he use magic or anything? Did he actually defeat that monster using only his physical abilities?'

 

There were many speculations, but nothing was certain, and no number of speculations could settle their curiosity.

 

What was certain was that this man was the only one with the power to single-handedly defeat the Yakt Spinner.

 

"You are much stronger than I thought."

 

After watching Leon's display of power, Hwang Gum-cheol was convinced. This man is a survivor, and an incredibly powerful one at that.

 

'Maybe he's out of the norm, like Heavenly Demon or Killing Star.

If he is, we need to be completely cooperative with him. Because once he's settled in Korea, the future of this country will revolve around him.'

 

"......."

 

This was also true for Hwang Yeon-ha and Gil Tae-sung.

 

If it wasn't for him, the damage caused by the Yakt Spinner would have been much greater.

 

Gil Tae-sung in particular was getting impatient.

 

"If you are interested, why don't you make a deal with us? As long as you obtain the Jewel of Wisdom, we will give you our full support in the future──"

 

"Not interested."

 

A simple phrase. With a single breath, Leon shattered all chances.

 

"I expected you to be a master spellcaster and a powerhouse, but in the end, you're just a poseur. If anyone is truly worthy of the honor of knighthood, it is not you."

 

His gaze and expression were devoid of even a hint of interest, but his arrogance remained unwavering as he glanced at the hunters and the mage.

 

"At least you have the honor to know me. It's not easy to earn the right to face the Knight King."

 

Maintaining his arrogant and dismissive demeanor to the end, he walked away. Only the red-haired swordswoman hurriedly followed him, her back bowed.

 

"Ah~ What a strange survivor."

 

Hwang Gum-cheol smiled bitterly in disbelief. Gil Tae-sung's lips trembled with shame.......

 

"Shit... Fuck."

 

Unexpectedly, Hwang Yeon-ha stared at him with childlike admiration.

 

* * * *

 

Yakt Spinner dragged its creaking limbs as it entered the garage building.

 

Secure the gate. Do not let anyone approach.

 

In all its years of fulfilling the Supreme Order, it had never been so badly damaged and crushed, though it had replaced some parts as they became worn with age.

 

Yakt Spinner slowly dissembled the bolts connecting the disruptive limbs.

 

-Thud!

 

Broken parts. No spare parts.

 

The Yakt Spinner diligently searched through the remaining armament and inventory in the garage.

 

Main weapon out of commission. Five manufactured rounds and thirty-six crafted rounds expended.

Secondary weapon, 60mm machine gun, available. 657 rounds of ammunition. Production of crafted ammunition required.

Replenish cutting wires. Auxiliary limb examined, damaged. Results in severe imbalance in weaponry usage.

Dispose of auxiliary limb.

Main weapon removed.

Determine that it is not possible to kill a Threat Level 5 with only a secondary weapon.

 

Threat Level 5, originally reserved for enemies' main battle units, attack aircrafts, or tier-1 bioweapons.

 

The Yakt Spinner judged Leon to be something beyond a tier-1 bioweapon, a new entity from a hostile force that hasn't appeared in nearly a millennium.

 

How to react to a new entity that was more agile than itself and capable of unknown destructive power?

 

The AI compared their strength against each other, ran battle simulations, analyzed possible tactics, and selected and practiced the options with the highest probability of victory.

 

Equipping the modular robotic parts of the garage onto itself. The Yakt Spinner began to operate, removing body parts piece by piece.

 

No need for thick armor that can withstand the firepower of a main battle unit. Removed.

 

No need for load-bearing limbs. Remove two more of the six remaining legs. The remainder of the legs were also dismantled, leaving only minimal armor.

 

After removing the remnant of the railgun, which had become obsolete as a weapon, as well as the separate battery for energy supply, the 100 tons multipurpose machine was reduced to 46 tons.

 

Incorporated commonly collected urban remnants to fill in the ammo of firearms due to lack of constant supply.

 

With additional metal wires and robotic limbs fitted for modification, the Yakt Spinner looked very different from the original version.

 

The legs had been stripped of armor to the point where they could only defend against rifle bullets and explosives,

 

The limbs were skeletal, but sufficient to withstand the reduced weight.

 

In exchange for the loss of firepower and defense, the giant spider gained terrifying mobility.

 

The machine's cold rationality had stripped it of everything unnecessary, ensuring that it was ready to drive away its foes.

 

And yet──

 

Yappy. Thank you for protecting the city.

 

In the old memory module, the undisturbed message was still playing.

 

 

***

 Notes:

B movie or B film is a low-budget commercial motion picture.

 

Previous chapter | Novel page | Next chapter

Help us keep our spirit up by buying us Coffee (人ゝω・)

 

 

 

 

 

Support Me