Sunday, February 22, 2026

[WN] Emperor's Seventh Son : 8 - 8 Part 2


8-8 Part 2

To the Land of Erin Once More

 - Imperial Bond -


Translator : PolterGlast


Breaking for lunch and continuing work until late afternoon, the family's arable land had expanded to double what it was before. The woods vanished, and the slope leading to the mountain was leveled out by brute force using the Shovel, creating a magnificent plot ready for cultivation there.

Father, Father, look at this! Big Brother is amazing, amazing!

Listen, listen, the forest, it's goooone!

I wanted to surprise them, so I emphasized they shouldn't peek until the work was done. The couple followed my words honestly without doubting my eccentric behavior.

The evidence being, as soon as the kids guided them here, the couple stood still with their mouths wide open.

It's a dream... No way something like this could happen, such, absurdity...

Dear, it's not a dream, this is reality! If we turn this into a new field, we can live a much more proper life!

It doesn't feel bad doing this. This is the power of the Shovel. Not just defeating opponents, but a versatile power capable of changing the terrain itself.

Shinza-sama... You are, just like, an incarnation of the Giant Bergelmir...

I'm glad you're pleased. Now, sorry to surprise you, but I'm going to gather a little information.

Being likened to Bergelmir, one of the symbols of the Empire, is honestly embarrassing. But I was happy the usefulness of my beloved Shovel was acknowledged, even after finishing the investigation, I cleared the back woods even further...


- Development -

Cultivate Erin

  • Reward: Farming LV +1
  • You are truly the incarnation of the Fog Giant Bergelmir. Possessing power to move forests and mountains, and even carry rivers, yet disappearing like mist.

According to the beaten villager, he just tried to sell homemade honey at a stall on the highway. However, yakuza-types found him at the scene and forced him through violence to sell to the Hyamar Company at a cheap price.

For those wanting a monopoly on distribution, is even a tiny villager of Erin selling honey something that cannot be allowed? If raiding a warehouse once isn't enough to stop their rampage, maybe I need to rethink my approach toward them...

Well, setting aside dark talk, I returned to the Imperial Capital a day late and went to the Adventurer's Guild to report the herb gathering quest.

Yo Shinza, you were late so I thought you got eaten by a monster.

I may have come dangerously close to ending up exactly like that. No, actually, I was enjoying sightseeing in Naglfar.

I handed over the letter from the delivery recipient. Then, upon opening the seal and peeking inside, he let out a small gasp of admiration. Next, rubbing his face full of stubble that looked painful just to touch, he smirked at me.

They said to pay double the reward. Here, that means—700 Crowns. Take it.

That helps. Sigrun mooched off me for this and that.

So you met Sigrun? Hahaha, my condolences. Wait, you bastard, you started glowing again... Oi, look at this guys, Shinza is glowing again!

I knew this would happen from the start. By completing the quest, I met the conditions of the Book of the Evil Dragon. Therefore, I glowed. What's wrong with glowing? I glowed proudly.

Gyahahaha, haven't seen that in a while, Bro!

With Shinza, we don't need lanterns for dungeon exploration!

Alright, cheers to the glowing bro! Congrats! Congrats on glowing, Shinza!

I have no choice but to assume that their rudeness to others is simply innate. They just lack tact; at heart, they are nothing more than good-natured drunkards. Let's think of it that way.

Sorry for always being bright. Celebrate me again next time I glow.

Ou, come again Shinza! We'll have you take a big job next time, be ready for it!

So you didn't forget...

Then party up with us old guys, Shinzaaa! Seems like fun with yooou!

A big job with others, well, that might be fine too. Briefly greeting the noisy bunch, the suddenly glowing Firefly-san left the guild and opened the strange book in a back alley.


- Adventure -

Complete 3 Jobs at the Adventurer's Guild (Completed)

  • Reward: EXP 450 / ??? [Imperial Bond LV 1] (Acquired)
  • I shall speak of the details in the promised land. This power expands the possibilities of you and those around you.


- Adventure -

Complete a job worth over 10,000 Crowns at the Adventurer's Guild

  • Reward: EXP 600 / [Imperial Bond LV +1]
  • A good opportunity, increase your adventurer companions.


- Table of Contents -

Name Ashley

Lv 22 → 25

Exp 2735 → 3185

STR 45 → 50

VIT 131 → 138

DEX 111 → 117

AGI 93 → 100

Skill Shovel LV 4 Scoop LV 1 Imperial Bond LV 1

No matter how strong you become, you cannot fight alone. That was true for a certain man who became the origin of the Giant Bergelmir legend. Have companions, new Giant of the Mist.


[Imperial Bond LV 1], it says. I don't really get it, but it's power given by this book. It must have an outrageous effect.

I look forward to the day I meet Zirant face-to-face in that paradise-like world again. Not that I want to receive her service or that reward called [Zirant's Love] from before, though...

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Alan Sharman

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


[WN] A Hero From a Remote Village : Chapter 172


Chapter 172

Dragon Zombie


Translator : PolterGlast


The Dragon Zombie opened its maw wide and roared, filling the area with a horrendous stench. Given that it was rotting, I found this putrid odor perhaps more detestable than anything else.

"It stinks! Forget about it being loud or scary, I just want it to stop roaring because of the smell!"

"Aoi-chan, let's switch to breathing through our mouths. If you let it bother you, you won't be able to concentrate."

"I know, but... even breathing through my mouth feels kind of gross!"

You don't smell the odor, but the fact remains that you're inhaling foul air. Sympathizing with Aoi's lament, I also switched to breathing through my mouth.

"—Ah! Here it comes!"

"Okay! I'll go first!"

Aoi dashed out to meet the Dragon Zombie, which was charging in with the force of a body slam. Her footwork was light as she stepped around it, exuding composure even against the massive opponent.

Her expression was relaxed; she truly seemed to be enjoying the situation. I can see how much she's grown, and for me, that alone is enough to make me happy, but Aoi was prone to making careless blunders. I gathered my magic power so I could intervene immediately, readying myself to cast a spell at any moment.

"Hmm, compared to Graham, it's slow! Its body is huge, but its openings are huge too!"

Aoi moved as if mocking the Dragon Zombie, dodging attacks by a hair's breadth and slashing continuously. The wounds themselves were shallow, but the fact that she was attacking unilaterally was impressive.

She would likely get used to its movements gradually, so Aoi would gain the advantage as time passed. The remaining point of interest was how they would utilize Ginia, who was waiting in reserve.

"You can't hit me! Ginia, give me a signal when you think you're ready!"

"Yeah. Can you let me watch for just a little longer?"

"Of course! I'm usually up against the unreasonably strong Graham, so fighting a Dragon Zombie with just the right amount of strength is fun!"

Ginia seemed to be preparing something, and Aoi's conversation sounded like she was buying time until then. Ginia's concentration was even higher than Aoi's on the front lines; her eyes, locked solely on the Dragon Zombie, were intense enough to be frightening.

For about three minutes after that, Aoi continued to take on the Dragon Zombie alone, until finally, Ginia appeared ready. Aoi hadn't taken a single hit so far and was starting to be able to cut quite deep with her attacks, but Aoi was living flesh while the Dragon Zombie was a corpse. Aoi was starting to run out of stamina, so it was good that preparations were complete at this timing.

"Aoi-chan, thank you for waiting. —I’m ending this."

"Huff, huff... It-It was a total breeze! I could have defeated it myself, but... I'll let you have the best part! Ginia, finish it off!"

Aoi and Ginia exchanged a light high-five before switching vanguard and rearguard positions. Although the Dragon Zombie was bleeding from everywhere, its momentum remained unchanged from the start.

It let out a massive roar at Ginia, who had stepped up to the front, and then charged just as it had with Aoi. Ginia maintained her high concentration, but she didn't move an inch while gripping the hilt of her sword, making me worry just watching her.

The distance closed rapidly, and even though she had entered the Dragon Zombie's striking range, she still didn't move. I almost thought she was frozen with tension, but her body was relaxed—it was the best stance I had ever seen from Ginia. I released the magic I had been gathering and decided to watch over Ginia with peace of mind.

The Dragon Zombie's jaws snapped shut where Ginia had been, gouging out the ground itself—but Ginia had swung her sword in time with that bite attack. The flash of her blade as she dodged was nothing short of magnificent, and the slashed Dragon Zombie hadn't even realized it had been cut yet.

Then, a beat later, a spray of reddish-black blood danced in the air. It wasn't just the neck; she had sliced its torso clean in half horizontally. The Dragon Zombie collapsed forward with its jaws still buried in the ground, leaving its lower half behind.

"What was that?! That was amazing! I thought Ginia had been eaten, but then the Dragon Zombie was just cut in half!"

"That was indeed amazing. It was Ginia's specialty—a counterattack—but I think the power behind it would have been enough to slice it in two even without using the Dragon Zombie's momentum."

"Thank you both for the praise, Graham-san, Aoi-chan. It was a critical hit made possible only because I was able to observe its movements carefully."

Her blade placement was perfect too, slicing through the spot where the dragon scales had peeled off. I thought the two of them could defeat the Dragon Zombie, but I never expected such an overwhelming victory.

"For a split second, it looked like one of Graham's attacks! Or rather, you based it on Graham's attacks, didn't you!"

"Aoi-chan, you noticed! Ever since hearing Graham-san talk about Change of Pace, I've been practicing to see if I could reproduce his attacks. I thought that even if I couldn't match his actual speed, I might be able to replicate the momentary perceived speed experienced by the enemy. ...Though, speaking strictly of this attempt, my proficiency is still lacking."

"Using the opponent's momentum, stepping in with rotational force, and utilizing Change of Pace to land a clean hit on a weak point. I honestly think it was wonderful. Also, although it was overshadowed by Ginia's strike, Aoi's movements and attacks were excellent too. You've both truly grown in this short period of time."

"Graham-san, thank you so much!"

"Thanks for the praise! But I can't lose to Ginia, so I'm going to aim even higher!"

"I won't lose either!"

Despite overwhelming the Dragon Zombie, the two of them still possessed a drive for self-improvement. They might just keep getting better.

I used to think the potential of the sisters I left back in Furo Village was overwhelmingly superior, but Ginia and Aoi harbor potential that rivals them. This battle convinced me of that.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Alan Sharman

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


[WN] Jitsuwa 3-Domedatta : Chapter 269 Part 2


Chapter 269 Part 2

Western Front — The Solitary Hero


Translator : PolterGlast


In the land of Kleirat, the fires of the raging Mage Corps were wreaking havoc, burning the positions built by the Kyle Kingdom in various places, and lightning strikes were crushing the enemy's defensive facilities. The top brass of the Fearalt Principality Army, observing the situation from a distance, were smiling with satisfaction.

"Hahaha, the Kingdom soldiers must have learned the true worth of the real Mage Corps firsthand."

"Even so, Marquis Scuria, although our country also has many Fire Mages and Thunder Mages, I never imagined the capability of your country's Mage Corps was to that extent."

Yes, there was a big difference in power and number of attacks between the attack Lugner saw the other day and this time. He couldn't help but sigh at its magnificence.

"I suppose so. If it's just being able to use Fire Magic or Thunder Magic, our country has as many as the stars. That should be the same in your country too, Lord Lugner."

Told so, Lugner nodded silently.

"But there are differences. In our country, all Mages, regardless of status, are conscripted equally, receive training, and have their abilities evaluated. Then we find the excellent ones and give them even stricter training. In other words, the elite of the elite; only they can become members of the Mage Corps. That difference is this current situation."

"I see... so the mindset is different, even for nobles?"

"Exactly. Even second or third sons of noble families who would normally be kept as dependents, it's a different story if they belong to the Mage Corps. They are sought after as sons-in-law preferentially even by higher-ranking nobles, and even commoners can become nobles. In our country, the premise for nobles is to be excellent Mages above all else. If excellent, they may even inherit the peerage over the eldest son."

"Then... the current King who cannot use magic will never be recognized."

"That is how it is. To begin with, it is only natural for one who cannot use magic to be disinherited. To overturn that would overturn the very foundation of the country!"

Indeed, the members of the Mage Corps appeared to possess offensive power surpassing even the highest-level Mages of the Kyle Kingdom. If they functioned as a group, their destructive power would be immeasurable.

"Now then, they must be frantically trying to reorganize their formation right now. Send the signal to the upstream!"

The Fearalt Principality Army moved to the second phase of their carefully planned operation.


Meanwhile, the Kyle Kingdom camp under the fierce attack of the Mage Corps had fallen into great confusion.

"All front-row catapults have been destroyed! Cannot counterattack!"

"Fires in various places! Extinguishing not in time!"

"Left Wing Number 2, numerous casualties from lightning strikes and fireballs! Many Mages are missing!"

"Vanguard Right Wing, the enemy has crossed by exploiting the submersible bridge! They are swarming our position! "

"Messenger from Left Wing Number 3, requesting reinforcements. Repeat, requesting reinforcements!"

"Don't panic! No matter how many of them swarm this position, it won't fall that easily!"

After shouting this once, there was someone who calmly advanced from the command post with a canopy to a position overlooking the surroundings to check the war situation. And after a moment of thought, she issued instructions in rapid succession.

"Order all currently intact catapults! Ignore the enemy crossing the river, prepare for a volley aiming at the enemy Mages deployed on the embankment! It doesn't matter, as long as it reaches them. Even if we can't land a fatal blow, the attack itself will serve to keep them in check. As soon as the enemy's magic attack ceases, Wind Mages, support the catapults! Drive the enemy mages back out of range!"

Next, she looked at Corps Commander Schultz and continued.

"Orders to the Royal Capital Knights Third Army! After the catapult attack, execute a synchronized volley with the Archers! Currently, only the Knights can move decently. Once you sweep away the infantry deployed in front, go support the struggling units on the left and right flanks! Commander Schultz, please take command at the front lines."

Furthermore, she spoke gently to the person waiting on the right.

"Yuka-san, we’re going to use that—the item entrusted to us by the Demon Territory Count. Use the central catapults to fire annihilation rounds aiming at the position where the enemy Mages have retreated. Could I ask you for preparation, launch command, and guidance?"

As each ran off after a short reply, she spoke to the person trembling with a pale face on the spot.

"Chrisia, once the enemy's magic barrage ceases, could you lead the main camp's soldiers and the Holy Mages in evacuating and treating the wounded? You must not go out there yet. I know it's painful, but we cannot move to rescue them just yet. Holy Mages have a vital role to play in keeping our soldiers alive. Please, do not forget the procedures the Commander taught you."

"Yes... Your Highness."

"Even so, they really did it. Was the previous one merely intended as a rehearsal? This attack is incomparable in both power and number."

Saying so, she spoke to Chrisia. Despite the dire situation, her dignity was not lost at all, and Chrisia was awed by her dignified appearance.

This is the battlefield Brother spoke of. Real war... And does it mean commanders, Father, Brother Darek, and Brother Takuhir have also overcome such predicaments countless times? For me... it's impossible. I can't command at a time like this...

"Now, let's counterattack! Now is the time to show the enemy army the wisdom of the Demon Territory Count!"

After a while, bells began to be rung rapidly on the battlefield. And Yuka was atop the watchtower established at the central catapults with the Mages.

"Kaul-san, Aira-san and I will defend against fireball attacks, and lightning strikes will be handled by lightning rods. Please supply ammunition with peace of mind. Crawla-san, ignite on my signal! Please set the line of fire and command the launch according to my flag."

"Understood!"

Spheres called annihilation rounds, which Kaul had stored in space storage, were taken out one after another and carefully lined up on the large receiving tray of the catapult. By that time, following Clarice's instructions, a rain of stones was pouring down in various places on the heads of the Mages on the opposite bank, and they were gradually retreating.

Confirming that the current was heading in one direction to some extent and seeing the loading complete flag, Yuka sent the signal indicating direction and range, and the signal for ignition preparation.

Shortly after, the flag for line of fire setting complete went up.

Confirming that, Yuka measured the timing and issued the ignition instruction.

"Ignition instruction confirmed! Igniting!"

When the ignition signal was shown, Yuka counted slowly in her mind. This is one of the launch processes repeatedly trained in Ishtar. Below, Crawla and the others watched the fuses sparking while alternately watching the flag on the watchtower.

"Flag confirmed, fire annihilation rounds!"

The spheres launched vigorously from the catapults flew through the blue sky with force due to the steel arms swung down greatly. Simultaneously, Yuka activated wind magic, squeezing out all the power she had to perform precision guidance.

The Fearalt Principality's Mage Corps had regrouped at a position about 500 m  away, thought to be outside range, to avoid the catapult attacks. The predetermined objective had already been achieved, heavy damage had been inflicted on the Kyle Kingdom Army's defensive positions, and infantry had begun to approach to the enemy positions in various places, so further attacks could result in friendly fire.

Their retreat was rather a planned action. It could be said they had sufficiently fulfilled their role for further attacks later. It was when the 200 members of the Mage Corps participating in this attack were gathering at the assembly point.

Over a hundred spheres released aiming at the assembly point flew over their heads with a sound cutting through the wind. And just before many of them landed on the ground...

The area was enveloped in ear-splitting roars, blasts, and flames. Before they could even scream, one after another were swallowed by the blast and blown away, suffered severe burns, or were struck down by something slicing through the area.

"Ugaah! My leg, my leg!" "It hurts! It hurts!" "My eyes! I can't see, I can't hear anything, anything!"

After a moment of silence, the surroundings were filled with screams and groans, and the whole area turned into a hellscape.

"Wh-What is it? Is this... the Kingdom's Fire Magic?" "I-Impossible, such... absurd?"

Those lucky enough to be unharmed stood stunned. Due to the impact of the explosion, the ringing in their ears wouldn't stop, and they couldn't hear any surrounding sounds.

This was the last secret plan entrusted by Takuhir, bombs using gunpowder developed through years of research.

Details and development history of this will be told separately, but in reality, it didn't have explosive power enough to be called a bomb; its actual state was closer to a firework that couldn't fly on its own.

The big difference from fireworks was that what was packed innumerably inside to scatter with the blast was not gunpowder balls called stars, but small caltrops (iron spikes), which rode the blast to scatter around and kill or injure those in the vicinity.

Until now, Takuhir himself had great hesitation in using this gunpowder. If this goes out into the world, the means of fighting would change completely, and it could become a weapon of mass destruction. Of course, there is a possibility that its fangs could turn against themselves.

It is said that he would not have used this weapon, which he kept thoroughly secret, without the just cause of protecting those he loved.

Therefore, this time too, he extracted a promise from Clarice not to speak of it at all, and did not allow anyone other than trusted companions and subordinate Mages to handle it.

"Wh-Wh-What! What on earth is that... what is happening!"

The effect of the attack Yuka and the others carried out was immense. At the Fearalt Principality main camp, everyone was speechless and lost for words.

Of the 250 Mage Corps members, 150 were killed or injured, and 50 suffered major hearing impairments despite light injuries. The uninjured were only the 50 placed in other locations.

And the psychological shock of receiving a one-sided slaughter for the first time was also great for them, who usually trampled the enemy one-sidedly from a long distance.

"Your Excellency, please calm down. The enemy army cannot perform that attack many times."

"I-Is that so? Does that mean Lesser was also hit by that attack? And that it is not something that can be done many times?"

"Yes, that is correct. Thanks to that, I was able to survive."

Lugner's statement was incorrect. Count Lesser had been guided to a place like a minefield prepared in advance and simply ignited. This time was completely different, but the existence of the weapon itself exceeded the range Lugner could understand.

"I-Indeed. Then we must also bring the situation under control and prepare for the all-out attack ahead. Issue instructions to the whole army! Tell them not to panic, as this attack won't happen often! Reorganize the formation while rescuing and transporting the wounded! The Kingdom Army will crumble significantly soon. Matching that, cross the river all at once with the whole army and capture that unruly horse of noble blood. If we do that, we can win two battles!"

Thanks to Marquis Scuria's words, even the Principality's main camp, which had momentarily plunged into chaos, brought the disorder under control and began to regain its composure.

The 8,000 reserve troops waiting at headquarters stifled their fear, advanced, and took up positions on the floodplain.


Clarice overlooked the progression of the battlefield from atop the defensive wall of the high ground where the main camp was set.

On the floodplain of the left bank on the opposite side, newly advanced soldiers were lined up. They all held up simple canopies made of shields and wood, enduring the stone bullet attacks fired from catapults. Moreover, because they were spread out over a wide area—and with our own catapults now reduced by half—we were unable to effectively sweep them away.

And looking roughly around the river basin to this right bank side, nearly 15,000 soldiers were already on the verge of completing their crossing. Some enemy soldiers had already gained a foothold on the defensive wall, and many enemy soldiers had advanced more than halfway across the river, engaging in a fierce back-and-forth struggle as they attempt to storm the fortifications.

Although Corps Commander Schultz dispatched troops under his command to the left and right flanks, managing to push the enemy back and hold the defensive line—if only barely, given the heavy casualties sustained thus far, they have been unable to decisively wipe out the invaders.

"That is... what?"

She muttered in spite of herself, her eyes fixed on a cloud of dust rising from the right bank, far upstream. Just then, a scout burst in, his face pale with panic.

"Urgent report! The detached force deployed upstream is routing under attack from the enemy's detached force. The enemy is pursuing to annihilate us! Please send reinforcements immediately, they say."

"As I thought... the burden was too heavy for them, huh? I can't send reinforcements in this situation... I'm sorry. Orders to the Left Wing unit! Leave the enemy in front to the Vanguard! Counterattack the forces closing in from the left and hold the line!"

She issued the order immediately, but as the scene gradually came into view, her anxiety only deepened. Kicking up clouds of dust as they surged forward was an enemy army of overwhelming numbers. It seemed there were 5,000 of them. They were advancing along this very bank, surging down from upstream like a flood of people.

Then, as if in perfect sync, approximately 8,000 soldiers on the left bank's floodplain began to cross the river all at once

"This is bad! At this rate, we will be semi-surrounded and annihilated!"

Clarice was stuck for an answer to the person who raised their voice. She felt her heart, which she had desperately tried to keep taut to behave resolutely until now, was about to break.

Faced with unexpected developments occurring one after another, her mind—usually so sharp—ground to a complete halt.

Until now, she had scolded herself many times in her loneliness as a commander and clung desperately to the situation. She was praised by those around her as having caliber too good for a woman, but inside she was just a 16-year-old woman with shallow life experience.

Pride as royalty, her own dignity, and above all the feeling of wanting to protect this country; she felt these were about to crumble away now.

This is a little, no, really bad... What should I do? Someone, please, tell me... Takuhir, please...

Clarice somehow swallowed the words that were about to come out of her throat.

The Western Front was on the verge of shifting once more, the tide of battle turning decisively toward the absolute advantage of the Fearalt Principality.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

Nepheos

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Corey Hicks

Creris

Frédéric Bertrand-Hudon

Jake Seagraves

Matthew Fraser

Xavier O'Donoghue


[Bronze]

Anton Lim

Austin Lorenzo

Ctdela

Curious Panda

Didntpassit

nick nasca

openope

SD Fox

Yosua Lumbangaol


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----

<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me