Friday, May 9, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 61


Chapter 61

Resistance


Translator : PolterGlast


The Elder Lich's staff is the first piece of equipment I've obtained in this world that I'm actually using properly.

 

Until now, I've only been able to use swords and shields to launch railgun attacks, since I've never properly learned martial arts.

 

After using it, I realized that this Elder Lich's staff doesn't just assist with magic activation.

 

I can't quite put it into words... but when I use this staff, something mixes into the magic.

 

In terms of sensation, it's similar to when I use dark magic... but it's a little different.

 

If I had to describe it, it's like something that's using dark magic but not dark magic.... or something like that?

 

It requires a lot of concentration to mix it into the magic I'm trying to use, and if I'm disturbed here, the magic won't activate.

 

So if I aim for this point, I can also stop the Elder Lich's magic (of course, the reverse is also true, and when using the staff, this also becomes my weak point. But I can create a powerful shield of light magic, so I can use magic without worrying too much).

 

To put it simply, the effect of this staff is that the activation time is slightly longer, but the killing power and speed of the magic are improved accordingly.

 

It's quite simple, but in the end, it's a given that such weapons are the strongest.

 

"Double Light Arrow Rain!"

 

I counter the wind bullets raining down like rain with a bundle of light fired at a density that exceeds them.

 

The light arrows I fired scattered the magic on their trajectory, and then rained down on the Wind Bastard with their momentum intact.

 

Moreover, although the degree of correction differs depending on the color of the jewel, this staff can also enhance other elements of magic without any problems.

 

So my lightning magic and light magic can also be enhanced without any problems (the jewels on the staff I'm using now are both red).

 

It feels strange that light magic can be enhanced using a monster's staff... but I've come to accept that's how it is.

 

By the way, when I keep using this staff, I start to feel a little uncomfortable.

 

I get a mild headache and heartburn, so I don't use it very often.

I think... or rather, I'm sure it's a cursed weapon or something of that sort.

 

However, in exchange for the mild headache and heartburn, the power of the weapon is great.

 

By further increasing the power of the already high attack, attacks no longer come towards me, and I can now attack unilaterally.

 

"Gaga..."

 

But even so, the Wind Bastard doesn't seem flustered.

Probably because he knows that my current magic power can't break his core.

 

In this world, hitting vital points is quite important.

 

The reason I, who should have raised my LV so much, was defeated in one hit was because the Elder Lich, who was originally powerful, received the staff's assistance and accurately hit my vital point.

 

Simulation has helped me to understand the concept of HP in this world to a certain extent.

 

In short, HP is a numerical value that takes on some of the damage to oneself.

 

People with high HP don't feel much pain even if their body is damaged, and their HP just decreases.

 

For example, let's say you take a hammer blow that would normally crush your arm.

 

If you have low HP, your arm will just be crushed, but if you have high HP, you can have some of the damage absorbed, so your arm won't be crushed, just feel some pain.

 

However, damage substitution by HP is less effective on vital points.

In short, no matter how high-level a creature is, if you aim for a vital point with a blow that can penetrate defense and magic resistance, you can defeat it.

 

The reason I, who should have been able to withstand the Elder Lich's attack, died was because my head was taken off.

 

In other words, the most reliable way to defeat an opponent in this world is to hit their vital point with the strongest blow.

 

Therefore, Elder Liches are more wary of a powerful blow to their core than anything else.

So much so that they interrupt the offensive magic they're unleashing on me and shift to intercept it.

 

That's why I haven't been able to break the core unless I smashed it with my LV10 magic.

But this time, I intend to accomplish it.

 

I use Light Arrow Rain and Chain Lightning in combination to crush the Wind Bastard's mass attacks while giving him fixed damage.

 

I won't give the opponent any room to recover.

I've raised my mana recovery to MAX, so I don't have to worry about running out of mana.

 

After continuing to unleash attacks with overwhelming attack density, I make a surprise move here.

I use Accelerate and Quick to buff my agility.

 

And then--I jump forward.

From long-range to mid-range... that means jumping into the Wind Bastard's range.

 

The Wind Bastard, who noticed my approach, unleashes magic.

I rely on my intuition to avoid the wind magic, which is difficult to see.

 

Thanks to the fact that I am using a lot of magic, I was able to avoid some of it, but of course not all of it.

Wounds were forming all over my body and blood was gushing out.

 

However, I continue to move forward while casting Last Heal on my own body every time I'm injured.

I continue to repeat reckless attacks that would make even zombies turn pale, and close the distance further.

 

The Wind Bastard, who was intimidated by my appearance, takes a slight step back.

Yes, that's what I wanted to see, and I take two more steps forward.

 

And then, my whole body becomes even more wounded, and I get close to a distance where mana recovery can't keep up.

I feel pain and heat all over my body.

 

But my head is terrifyingly clear, and I can prepare to activate magic without any problems.

 

I'm glad I continued training to get used to the pain.

I thought so from the bottom of my heart.

 

While taking damage with a large amount of HP, I close the distance... put away the staff, and take out the Skeleton Knight's sword from the item box.

 

And then--I unleash a blow from point-blank range!

 

"Sword of Extermination!"

 

A light magic with a special attack against monsters, a magic sword learned at LV 7.

Even I, who am unfamiliar with swordsmanship, won't miss at this distance!

 

The thrust I made penetrated the wind barrier that was activated and reached the Wind Bastard's core.

As the cracks appeared, I thrust it further into the Wind Bastard's core, which was trying to back away-- shatter!

 

The round core splits in half from the middle.

Then the light that was being emitted gradually faded... and the Wind Bastard fell to the ground with a thud.

 

The Wind Bastard disappeared soundlessly.

And all that was left in the place was a pure white space full of holes and me, who was full of wounds.

 

"Hah, hah... how about that!"

 

I found myself forgetting to heal my wounds and striking a triumphant pose.

Finally, I was able to pull off a victory on my own.

 

While savoring the victory, I felt a sense of accomplishment for defeating the Wind Bastard without LV 10 magic, and gained more confidence in myself--.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

MaxKne

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me