Saturday, May 24, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 76


Chapter 76

Imposition


Translator : PolterGlast


I held my sword at eye level, not caring about the outcome of the attack.

At the same time, I was also doing--double activation of LV10 magic.

Wielding LV10 magic while swinging a sword.

Double activation of LV10 magic.

This is a technique that can only be done because I have mastered these two skills.

 

Neither the coffin nor the lid budged.

The lid, which was about a third open, continued to slide slowly without stopping even after taking the attack.

The moment the lid came off, I activated the magic while holding my sword.

 

"Double Judgment Ray!"

 

At the same time as the lid fell to the ground with a thud, two beams of light rained down from the sky and burst into the coffin.

 

--There was something I wanted to do first when I fought the Knight of the Holy Remains.

That was to accumulate as much damage as possible while the lid was opening and before he came out.

 

Since I was a kid, I was the type who thought I should attack during the hero's transformation scene.

Whether it's an appearance scene or whatever, it's better to attack while you can.

 

I know it's harder for me if I do it the right way.

I can't be picky about my means to win.

 

But there's no way that Knight of the Holy Remains would die from this.

Even the degraded version, which is only the Revenant version, killed me so many times.

I know that he won't fall unless I hit him with dozens or hundreds of attacks.

 

The skeleton jumped out of the coffin.

Before, he grabbed the edge and moved slowly, but this time he jumped up and landed on the ground to avoid taking any more damage.

 

(The damage is... alright, it's there. It's not just depressing if he took no damage from that...)

 

The Knight of the Holy Remains, who had revealed himself, had obvious cracks in the bones around his arms and legs.

Looking closely, there are asymmetrical parts around his ribs.

It seems that I was able to break at least one bone.

Well, it would be a problem if I couldn't. After all, it's my maximum firepower magic.

 

"..."

 

The Knight of the Holy Remains, still in skeleton form, stared at me with empty eye sockets.

The knight didn't say anything and tried to raise his sword high.

 

I know because I've seen it many times in the simulation room.

That's the motion when he activates recovery magic.

 

"--Like hell I'll let you!"

 

By the time he tried to recover, I had already closed the distance with the Knight of the Holy Remains.

And I continued to approach him further so that he couldn't activate the magic.

 

Using Accelerate and Quick, and adding the Body Enhancement buff on top of that, I closed in on the knight in an instant.

 

I took out the sword that the Revenant Samurai used and unleashed a drawing technique.

The sword flashed, and the silver gleamed.

The tilted sword reflected the light of the dungeon, and a white streak stretched out.

My aim was, of course, the core that was visible deep in the Knight of the Holy Remains's chest.

 

"..."

 

The knight, without saying anything, interrupted the magic he was trying to activate and switched to intercept my attack.

 

In this world, magic won't activate if your concentration is disturbed before activation.

In other words, skill canceling and action canceling by stun can occur in a way that's quite similar to a game.

 

"--!"

 

The slashes crossed. My blow, which was a blow from the Drawing Technique prepared from the start, was naturally more powerful than his, which was an interception from the middle.

With a cracking sound, I managed to take one of the bones around his chest.

 

(Alright, my sword now--can reach him!)

 

I knew because I had fought him dozens of times in the simulation room.

And that is, in order to fight this Knight of the Holy Remains, you must not keep your distance.

 

After all, the Knight of the Holy Remains is proficient in all magic and skills.

He seems to be able to use all offensive magic, defense magic, and recovery magic, and he must still have many unknown techniques, including Grand Cross.

 

He's probably activating many passive skills as well.

 

What I'm afraid of is the pattern where he heals his wounds with recovery magic from a distance and then spams Grand Cross.

 

I don't know how much MP the Knight of the Holy Remains has, but it's definitely not lower than mine.

If that's the case, I'll be driven into a corner as time goes on, and eventually, I'll be exhausted.

 

Therefore, I choose to move forward.

 

Currently, the only things I can say I have absolute superiority over the Knight of the Holy Remains are agility and magic.

To make the most of these two things--I have no choice but to compete on specs.

 

"Oooooooooooooo!"

 

I keep pressing at close range, whittling down my opponent no matter what.

I have no choice but to force him to use his sword while swinging my sword, and accumulate damage with magic in the meantime.

 

"Tch, is it broken already?--Double Judgment Ray."

 

His weapon is of a higher grade.

When I unleashed the double Judgment Ray, he avoided one blow.

But one hit him, and the knight, still in skeleton form, trembled slightly.

 

I didn't hold back even though his jaw was clattering, and threw the blunted sword with all my might.

He switched to defense, and bisected the blunted sword.

Taking advantage of that opening, I took out two new straight swords from the item box.

 

"Railgun"

 

I used Railgun to electromagnetically accelerate one of the two.

I ran behind him and attacked the moment he parried the first blow.

 

I could tell that the Knight of the Holy Remains was focusing his attention on attacking me.

I immediately disengaged while defending.

 

Not backwards, but sideways. Using the momentum of the slide, I attacked again.

I retreated as he advanced, and attacked again.

 

I have no intention of exchanging blows with him properly.

After all, even if my swordsmanship skill is maxed out, I'm only good enough to lose to the degraded version!

I'm determined to use my strengths to the fullest and snatch victory!

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me