Monday, May 19, 2025

[WN] Shut-In : Chapter 71


Chapter 71

The Knight of the Holy Remains


Translator : PolterGlast


After taking a nap, I felt a little calmer.

To organize my thoughts, I tried to summarize the information in my head by speaking it out loud.

 

"I think that was probably the knight himself, from whom this dungeon's name is derived... I think."

 

That must be the knight who is enshrined in the deepest part of this dungeon.

For some reason, I was convinced of that.

 

"Since he was the knight in the deepest part of the [Knight's Holy Remains], let's call him... the Knight of the Holy Remains."

 

That Knight has characteristics of both a Skeleton and a Revenant.

This is something that wouldn't normally happen.

 

A Revenant has the body and memories of its previous life, while a Skeleton wanders without any memory of its previous life.

It has the properties of both of these.

 

I guess this means that the common sense of this world doesn't apply to boss monsters.

That technique called Holy Magic Reversal was also strange.

 

The black aura that had been erupting initially turned pure white the moment he used it.

Now that some time has passed, I realize that those were the mana of darkness and light.

 

Judging from the name, that must be a technique that switches the elements of darkness and light.

It's natural to assume that the form of the Knight changes depending on the current element.

 

It's like a final boss with two forms that switch depending on the situation.

 

And that monster also used a technique I had never seen before.

 

It was a technique called Grand Cross, which was activated by pushing out the cross-shaped slash that was hovering in the air with light mana.

The necessary motions should have been many, but the movement was too smooth.

The activation time seemed to be quite short, though.

 

That technique was so powerful that it shattered the door that even the Wind Bastard's magic couldn't break, so its power is probably quite dangerous.

Even if I used Judgment Ray to counter it, I don't know if I could win...

 

With that kind of technique, it's probably some kind of level cap bonus for a skill.

 

Considering that, he should have a lot of techniques he can use.

On top of that, he can fight in that skeleton state, so I can't see his bottom at all right now.

 

He might even have a way to attack me in my home with a different approach than the enemies I've faced so far.

If possible, I don't want to show him any openings.

 

"For now, let's figure out the trends and countermeasures..."

 

I washed my face at the sink to wake up from my dazed state and entered the simulation room.

 

But I have the power of this simulation room.

Even if he's a powerful opponent that I can't defeat at first sight, if I can analyze his strength and come up with countermeasures, I should be able to defeat him.

 

I don't think that god would create such an unfair boss.

 

[Please select an opponent to train with.]

 

My hand, which was about to select that monster, stopped.

 

"...What does this mean?"

 

It said something like this.

The Knight of the Holy Remains (Degraded)...

 

Oh, so the name is decided as the Knight of the Holy Remains.

But what does degraded mean...?

 

"...Well, I guess I'll just have to fight and see"

 

I selected him, and after waiting, a monster that looked exactly like that knight appeared in front of me.

 

"This is... yeah, it's definitely degraded."

 

I can feel the pressure from that skeleton.

 

But it doesn't have the kind of danger that makes my skin tingle and sense the danger of death.

Probably, there's a limit to what the simulation room can reproduce.

 

"Well, in any case, I'll make good use of it."

 

I charged at the Knight of the Holy Remains with the intention of defeating him seriously.

 

And then... no matter how many times I used magic, it didn't work at all, and I couldn't find an opening to use a big technique. When I allowed him to approach me, my head was cleanly cut off in one blow--.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

Swagaraga


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me