Friday, July 18, 2025

[WN] Villainous Witch : Chapter 98


Chapter 98

Don't Make Me Say It!


Translator : PolterGlast


It was painful. Terribly painful. Eldorado had said that Vejasha didn't intend to kill me, but I couldn't help but think that was a lie.

 

I couldn't breathe. When I thought I shouldn't breathe, I remembered one of my skills. The description of the ability was Might get a little better at holding your breath, maybe when it was Lv.1. That skill, which had changed to Lv.2 in an instant, had the explanation Might be able to persevere even when it's tough? Why the question mark?

 

I selected it forcefully, puffed out my cheeks, and dove in. Turning his back to me was his undoing, or rather, I never thought I'd actually use this Deep Dive skill, and in the end, it was still painful! I wanted to complain. It was very painful.

 

The branch was already within the range of the magic tool I received from Veda. If I made the bracelet on my right arm glow, it would be mine. This was it, I had won! That conviction was my downfall. Snap, Vejasha quietly snapped his fingers. The magic tool disappeared from my right hand.

 

"Eh..."

 

My breathing had completely returned to normal. Vejasha had probably deactivated his unique skill, but more importantly, something vital was gone. "...I could just strip your clothes off, you know." "Clothes?!" "No. That's not in the plan." My retort was calm.

 

Ichi and the others were finding openings and leaping in with an "Oraah!", but a single finger snap would deflect their trajectory. It wasn't that Ichi and the others were moving. He was shifting the surrounding space. What a monster.

 

"...Without this, you can't do anything anymore, can you? Won't you just give up?"

 

He had become quite talkative compared to the beginning. Indeed, that was true. I couldn't do anything. Even if Ichi and the others tried their best, they could only distract Vejasha slightly. Yes, I couldn't do anything, but...

 

"No way."

 

I chuckled a little. Turning his back, acting so confident. "When you do that kind of final boss thing, you get tripped up so easily." By the way, I didn't have any coolness to begin with, I thought with a laugh. "All I needed was for you to look away for a second." I smiled. It was all over.

 

Vejasha frowned. Then he turned around sharply. Lotus was there. He used the sword at his waist to stab the thick branch and pull it out.

 

With a creaking sound, it bent, broke, and fell. Immediately, Lotus jumped to another branch and, with his extraordinary athleticism, easily returned to my side. I was envious.

 

"How...?"

"Well, you can't cut down the World Tree without a magic tool."

 

Even if a human held a mere sword, it wouldn't leave a single scratch on the World Tree.

It wasn't about me, and I thought there was no need to say anything more, so I decided to keep my answer to myself.

 

Lotus was a romance option in the Cloudy Country. Each character possessed a unique skill. When Velvect's town was destroyed, he should have originally acquired his unique skill, but to put it this way, because I messed up the "event," he never acquired it.

 

But that was three years ago. Three years had passed. It was an ability he should have originally possessed. There was no way Lotus hadn't acquired it in the meantime.

 

Lotus's unique skill was the ability to cut anything. It was his unique skill as an individual, not as a demon. In the game, thanks to this skill, his ATK was unbelievably high. However, in regular battles, he was strong enough without relying on the skill, so there was never any need to use it.

 

Since it was a skill he was using for almost the first time, Lotus made a fist and opened it, tilting his head. "...Does it feel weird?" "Well, slightly. The feedback is kind of gross." Was it the kind of feeling where it just swoosh went through?

 

But of course, Veda's magic tool was necessary. Without that magic tool, we wouldn't have known which branch to cut. So, my job had actually ended when I showed Lotus which branch to cut. After that, all I had to do was wait for him to return from wherever he had been blown off to. Of course, if we could have cut it during that time, that would have been enough.

 

Vejasha stood there dumbfounded.

He dropped the magic tool he had taken from me out of his hand with a clatter. It was important, and I had a feeling Veda would shoot beams from his eyes if it was lost, so I hurriedly picked it up.

 

"Now then... how has things changed?"

 

I couldn't see the situation on the ground, but had there been a change? My job was done, but I faced Vejasha, whose consciousness had flown away and was already completely blank. Of course, he was important too. Making him repeat thirteen years was no joke, and it meant that even if we weren't conscious, we would be repeating as well. I absolutely hated the thought of all our encounters disappearing. But sacrificing Soleil was also something I really hated.

 

I strode forward. I gripped Vejasha's hand tightly.

 

"Vejasha, let's think together."

"What are you...?"

"Let's think about a way for everyone to be happy!"

 

We cut off a branch, the end. It couldn't be that simple. Vejasha shook his head. With a stiff expression, he glared at me. "I don't particularly want to be happy." "You have the right! You have the chance! You're also my Lotus's best friend!" "Huh?" Lotus narrowed his eyes. For now, I'd postpone explaining to Lotus.

 

"A demon who has killed so many people doesn't have such a right."

"That was in the previous timeline, you haven't killed anyone this time!"

"...Why are you so sure?"

"Because you were inside the water membrane sphere! People who have killed others can't enter Kasei!"

 

At my loudly shouted words, Vejasha's eyes widened. The night we fought the earth scorpion, Vejasha and Marc were both inside Kasei. At that time, the water membrane sphere had been broken due to the battle, so I had thought they had entered from there, but when I asked Veda the next day, he had clearly said that the repairs had been completed before nightfall.

So at that time, I thought, "Ah, I see."

 

"No one died! It was wrong to cause trouble... no doubt about it, but no one died, you didn't kill anyone!"

"Foolish."

 

Vejasha spat out as if there was such a problem. That's right, that was exactly it. Even if no one had died, there were probably injured people, and in another timeline, he had killed countless people. To say that because time had been rewound, there was no sin, and that was the end of it, was strange—that was what Vejasha was explaining to me. I understood, I understood all of that.

 

"That's usually what our side would argue, don't make me say it!"

 

It was like a dream when Eldorado had said a similar line, but this time it lacked any charm.

 

"If you think it's wrong, then that's fine. In that case, let's work hard to make up for the trouble we caused! You've already done enough, and you're someone who can work hard, so you can do anything, no, wait, is that a bit harsh?!"

 

As I spoke, I felt like it was wrong to force someone to work hard. You really shouldn't tell someone who is completely exhausted to try harder. I bit my lip tightly, realizing my thoughtlessness, and looked up at him. Then, unexpectedly, Vejasha had a blank look on his face and blinked repeatedly. He had a cute expression.

 

"No, I wonder..."

 

He was the one who had lectured Lotus about the importance of expressions, so he must have been someone who actually made cute faces. "I wonder, I don't know..." I said, also becoming unsure, and we both stood there holding hands, looking blankly.

 

At that moment, the ground shook. No, the World Tree itself was shaking. Lotus, who had immediately come over, lifted me up by my stomach and carried me away. Crack-crack, there was a sound. The sound of something breaking. "Kyaah!" Ichi and the others jumped up and looked around with everyone. "Eh... ah, ah!!" They pointed. Lotus and Vejasha also stared at the scene with wide eyes.

 

***

 

The wall of wind was gradually disappearing. In Kasei, the people's anxiety and commotion grew. I knew it was the limit. On Socius's shoulder, Pia, with her eyes closed, wagged her tail languidly.

 

"El, how are things on your side right now...!?"

 

Words I had only meant to mutter became loud on their own. That's how frantic I was. The reconstruction of the water membrane sphere was still not finished. Seirou and the few soldiers of Kasei were holding back the residents, but the bomb of discontent looked like it would explode at any moment.

 

At that moment, the wall of wind suddenly disappeared. It was the moment Shangra had completed all analysis and negated Veda's wall, but Socius didn't know that. He just felt a terrifying anxiety strike his chest. Hail Land was invading. He didn't know if El had finished cutting down the World Tree. But they couldn't just be defeated without resistance.

 

"...Don't give up until the very last moment!"

 

There were battles where you didn't fight. But they couldn't escape either. If that was the case, they wouldn't let Hail Land enter Kasei. It was the same as when they fought the earth scorpion. Before he knew it, many citizens had gathered around the surrounding walls, just like Socius. They had no weapons. Instead of mud balls, they threw anything they could find. Chairs, desks, brooms, dirt, even buckets. They would buy even a little time.

 

Even so, they were slowly approaching. They climbed the walls and tried to break through the doors. Everyone shouted loudly. There were no words. There was no meaning. They became a mess, sweating profusely, their throats hoarse. Meaningless words changed into one form. Would they lose? Would they give up?

 

Protect the city.

 

A single soldier crossed the wall. A woman screamed and collapsed. A man with a large chair slammed it into the soldier from behind. He repeated it, exhausted, until he collapsed, thinking he couldn't go on. It was the limit. --Sorry to keep you waiting!!

 

A man's voice echoed.

The thin water membrane sphere that covered Kasei changed its thickness and swelled. The hanging lanterns swayed. The Hail Land soldiers who had been climbing the walls were easily blown away. The reconstruction was complete. The water membrane sphere had changed to repel everything with malice towards Kasei.

 

Before I knew it, I was crying again. My face was wet with tears. When I wiped my eyes with my fist, Pia, who had slightly opened her eyes, licked Socius's cheek. It felt rough.

 

--The land has been protected. You guys can relax, even those Hail Land bastards can't touch Kasei anymore!

 

It was the voice of the main tower. If the land had been protected, then El had somehow managed... hadn't she?

All I could do was imagine. Along with the resounding cheers, the residents of Kasei hugged each other and rejoiced. It was then.

 

Something fluttered down.

 

One fell from the sky. Two. Three, four, and more.

 

It wasn't just Socius who noticed. "What is it?" a child looked up at the sky, and the adults did the same. Flower petals. I didn't know who had muttered it. But a voice was heard quietly.

 

"It's raining... flower petals..."

 

***

 

The cut branch creaked and groaned, and the ground rumbled. I was still being held by Lotus, staring blankly. At that moment, with surprising speed, a new branch was born from the broken one. It climbed rapidly into the sky, going straight up.

 

"Eh, eh, ah..."

 

I suddenly remembered my conversation with Veda.

 

--If you can cut it cleanly and well, it will sprout again from where you cut it. The World Tree and we coexist.

 

The branch that Lotus had cut was probably the right one. Having lost its shackles, the World Tree would grow endlessly and bloom.

It rained. No, it was different. Flower petals. A great flood of flower petals was attacking us. The rumbling didn't stop. The form had changed so suddenly that the World Tree's main body couldn't keep up. The place we were supposed to be standing tilted, became high, became low. Lotus pulled me, and Ichi and the others grabbed Lotus, stretching their bodies to grab onto another branch. I thought we had somehow endured the shaking, but Vejasha was different. He easily slipped and his body floated in the air.

 

He reached out to us.

 

"Vejasha...!!"

 

It's alright. He has skills. It's alright. Even if he falls, he has a flying skill. So, definitely.

 

That's what I thought, but suddenly, Vejasha lost all strength in his outstretched arm, as if he had given up on everything. It was a gesture of complete resignation. He intended to die like that. Vejasha's goal was to end the repetition. If so, his goal had been achieved. After all, the very form of the World Tree that had been repeating had changed.

 

Before I could shout "No!", Lotus was the first to move. He caught the arm of the slipping Vejasha and gripped it tightly. Vejasha was suspended, supported by only one of Lotus's arms.

 

"Please, let go."

 

It was a pleading voice. But Lotus answered clearly, "I refuse."

 

"You only have to fall once."

 

In the Cloudy Country, when they caught a demon, they would throw them off a cliff. Because they didn't know what kind of skills they possessed, they would kill them before their abilities could bloom. Vejasha had fallen once too. But because he had more talent than others, he used his skill and managed to escape.

Lotus had been repeating his regret all along. He probably thought he had just stood by and watched him die. I knew he regretted it.

 

I could only imagine what kind of emotions existed between them, and no matter how I thought about it, something was missing. So, I didn't know what the two of them were thinking at that moment.

 

Vejasha bit his lip as if trembling, and his face looked like he was about to cry slightly. Supported by Lotus, hanging limply, he tried to choose his words, then stopped, repeating the process. "...I've encountered you several times in the repetitions, but..." His words finally came out, and he seemed unsure how to handle them. "...I've never had my arm pulled like this."

 

Lotus blinked blankly. He raised his eyebrows, thought for a moment, and replied, "Ah."

 

"Looks like I didn't have the arm to pull you up back then."

 

Many flowers scattered, spilled, rode the wind, and flew far away.

-----

Thank you for my Patrons !!


[Platinum]

-


[Gold]

B random

DavidA

Nepheos

RobertJay

ShitaiNoKootoRyuu


[Silver]

Creris

Fred A.

Frédéric Bertrand-Hudon

Geral Aponso

Matthew Fraser


[Bronze]

Anton Lim

Ctdela

Curious Panda

Joe Smith


Read Advanced Chapters only on my Patreon

-----


<<Prev << ToC >> Next>>


Support Me